托比亚斯·莫雷蒂TobiasMoretti,卡佳·维岑博科KatjaWeitzenbock,本杰明·萨德勒BenjaminSadler

杰森·斯坦森,本·福斯特,托尼·戈德温,唐纳德·萨瑟兰,杰夫·蔡斯,米妮·安顿,詹姆斯·罗根,埃迪·J.费尔南德斯,约翰·麦康奈尔,克里斯蒂娜·坎贝尔,拉腊·格赖斯,兰斯·E·尼克尔斯,J·D·埃弗摩尔,大卫·雷奇,JenOrtega,斯图尔特·格利尔,KatarzynaWolejnio,丹尼·科斯莫,DaneBrown,GrantCase,伊莉丝·范科,杰拉尔丁·格伦,尼克·琼斯,马特·麦科姆,斯塔莱特·米亚里奥尼,古斯塔沃·奥尔蒂斯,LoganDouglasSmith,西蒙·韦斯特

李修蒙,张宛庭,鲍鲲,肖雨雨,曹苏苏,王挺,纪永清,孙晨熙,吴雨珏,姜文轩

范·迪塞尔,甄子丹,迪皮卡·帕度柯妮,吴亦凡,鲁比·罗丝,塞缪尔·杰克逊,妮娜·杜波夫,托尼·贾,托妮·科莱特,赫敏·科菲尔德,阿尔·萨皮恩扎,艾斯·库珀,内马尔,罗伊·麦克凯恩,迈克尔·比斯平

木村拓哉,二宫和也,吉高由里子,松重丰,大仓孝二,平岳大,八岛智人,矢岛健一,音尾琢真,木村绿子,芦名星,山崎纮菜,山崎努,酒向芳

KarolineSchuch,MaxMauff,DoronAmit

卢克·崔德威,猫鲍勃,露塔·格德米纳斯,琼安·弗洛加特,安东尼·海德,戴伦·伊万斯,里维拉·吉迪恩,洛琳·艾什本,阿卡巴尔·库尔塔,约翰·亨肖,贝丝·戈达德,伊万娜·贝斯克,妮娜·瓦迪娅,罗茜·伊德,鲁斯·西恩,卡罗琳·古多尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,罗伯·贾维斯,丹尼尔·弗恩,詹姆斯·鲍恩,李·尼古拉斯·哈里斯,丹尼尔·斯蒂森

阿德里亚娜·乌加特,奇诺·达林,阿尔瓦罗·莫奇,诺拉·纳瓦斯,米格尔·费南德斯,哈维尔·古铁雷斯,克拉拉·塞古拉,米玛·里埃拉,艾娜·克洛特,阿尔伯特·佩雷斯,胡里奥·博伊加斯-库托,露娜·馥尔亨西奥,露丝·略皮斯,弗兰塞斯克·奥雷利亚,阿娜·瓦格纳,西尔维亚·阿隆索,贝伦·鲁埃达

任志宏（解说配音）

陈华,张锐,高峰

布鲁斯·威利斯,海利·乔·奥斯蒙,托妮·科莱特,奥莉维亚·威廉姆斯,唐尼·沃尔伯格,特拉沃·摩根,彼得·安东尼·唐伯蒂斯,格伦·菲茨杰拉德,米莎·巴顿,LisaSummerour,法尔德斯·巴姆,杰弗里·泽布尼斯

丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,谢尔盖·加扎罗夫,凯特丽娜·斯皮茨,伊莲娜·雅科夫列娃,谢尔盖·科姆珀

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

尼古拉斯·凯奇,艾梅柏·希尔德,威廉·菲克纳,比利·伯克,大卫·摩斯,克里斯蒂娜·坎贝尔,夏洛特·罗丝,汤姆·阿特金斯,杰克·麦吉,凯蒂·米克松,瓦妮塔·沃姆斯利,马克·麦考利,普路特·泰勒·文斯,布赖恩·马西,KentJudeBernard,布伦特·菲利普·亨利,ArianneMartin,ConSchell,尼克·戈麦斯,乔·克里斯特,奥克利·莱曼,TimJ.Smith,TimTrella,詹姆斯·兰德里·赫伯特,肯尼斯·韦恩·布拉德利,迈克尔·帕帕约翰,AprilLittlejohn,HenryKi

柯宾·伯恩森,布鲁斯·佩恩,娜塔亚·安德雷琴科,兰斯·亨利克森,迈克尔切姆平,丹尼斯·克里斯托弗

道恩·强森,娜奥米·哈里斯,杰弗里·迪恩·摩根,玛琳·阿克曼,杰克·莱西,乔·曼根尼罗,玛丽·谢尔顿,P·J·伯恩,德米垂斯·格罗斯,杰克·奎德,布里安·希尔,马特·杰拉德,李威尹,尤里亚·费伯,布鲁斯·布莱克希尔,杰森·莱尔斯,马克·威尔斯,阿莉莎·布鲁克,亚当·希泰凯尔,加里·维克斯,阿诺德·陈

JuddNelson,CatherineBell,LouFerrigno,NicholasAlexander

亚历山大·佩特罗夫,文森兹·凯弗,伊琳娜·斯达申鲍姆,维克多·多勃朗拉沃夫,尤里·鲍里索夫,西蒙·特列斯库诺夫,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,约书亚·格罗斯,伊格·克里普诺夫,彼得·斯科沃尔佐夫

约翰·博耶加,卡莉·史派妮,斯科特·伊斯特伍德,景甜,伯恩·戈曼,查理·戴,阿德里娅·阿霍纳,张晋,菊地凛子,卡兰·布拉尔,黄恺杰,伊万娜·萨赫诺,新田真剑佑,吉丽,雪莉·罗德里格斯,拉哈特·亚当斯,列维·米登,达斯汀·克莱尔,陈梓童,于小伟,钱泳辰,齐柏林·汉密尔顿,郭家铭,蓝盈莹,尼克·塔拉贝,沙恩·朗吉,戴杰,NickSatriano,丹尼尔·弗雷里格尔,金桢勋,菊池润美,玛德琳·麦格劳,乔什·斯坦伯,斯蒂芬妮·阿琳,卢克·朱迪,布里德基·萨蒂纳,小蒂姆·约翰逊,埃里克·阿达尔,NancyNugen

蕾雅·德吕盖,德尼·梅诺谢,托马斯·乔里亚,马蒂尔德·奥恩维尔,马蒂厄·赛卡利,弗洛伦斯·詹纳斯,莎迪娅·本太耶布,科拉莉·吕西耶,索菲·彭塞米勒,埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼,珍妮·贝莱,让-马利·文灵

哈维尔·古铁雷斯,雅典娜·玛塔,胡安·马加略,路易莎·加瓦萨,路易斯·贝尔梅霍,丹尼尔弗莱雷,胡利奥·费尔南德斯,维森特·希尔,伊西娅尔·卡斯特罗,查尼·马丁,哈维尔·费舍尔

PeterWeller,RobertHays

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

杜夫·龙格尔,FrançoiseRobertson,罗克·拉福蒂纳,DavidNerman,AllenAltman

成龙,范冰冰,约翰尼·诺克斯维尔,曾志伟,王敏德,赵文瑄,伊芙·托雷斯,郭品超,施诗,延政勋,张蓝心,吉丽,托马尔·奥兹,保罗·菲利普·克拉克,吴耀汉

爱德华·诺顿,丽芙·泰勒,蒂姆·罗斯,威廉·赫特,蒂姆·布雷克·尼尔森

奥黛丽·赫本,格利高里·派克,埃迪·艾伯特,哈特利·鲍尔,哈考特·威廉姆斯,玛格丽特·罗林斯,托里奥·卡米纳提,保罗·卡利尼,克劳迪奥·埃尔梅利,保拉·布鲁布尼,里佐·弗雷多里佐

沙鲁克·汗,瓦妮·卡普尔,保罗·布莱克维尔,玛瑞沃拉·嘉沃斯卡,李·尼古拉斯·哈里斯,琼恩·史密斯,乔蕾·科斯,扎卡里·柯芬,理查德·班克斯

周润发,利智,李元霸,高飞,吴宁,黄沾,狄龙,刘家辉,徐少强,成奎安,沈殿霞,熊欣欣,姜大卫

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,DanielHogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-JungLee,凯尔·阿里沙兰,DrewW